- Qu Yuan, Élégies de Chu (choix de poèmes)
- À propos des Vers nouveaux d’Arthur Rimbaud
- À propos de LE SOUCI DE LA TERRE, nouvelle traduction des Géorgiques
- Sôseki l’impassible (à propos de Natsume Sôseki)
- Tombeau pour les dieux (à propos de Stéphane Mallarmé)
- La romance originelle (à propos du Paradis perdu de John Milton)
- Un paganisme linguistique (à propos du Côté de Guermantes de Proust)
- Le coup de théâtre de Jupiter (à propos de l’Eneide de Virgile)
- La voix & le personnage (à propos de Parabole de Faulkner)
- La croisade s’amuse (+/- à propos de la Jérusalem délivrée du Tasse)
- Clinique du roman social (à propos de Balzac)