Nous nous sommes réveillés dans un appartement dont les parquets grinçants nous signalaient que s’activaient plus haut des gens que nous n’entendions pas parler. Le quotidien qui sait si bien faire hésiter, nous semblait de leur part l’objet de soins directs et francs comme s’ils étaient des joueurs professionnels de boîte à formes que le discours n’encombrait pas de buissons d’équivoques. La réalité se présente pourtant comme un problème de traduction à deux étages, entre des langues dont l’une s’énonce en phrases de vitesse infinie : l’immeuble est notre véhicule sur terre qui nous projette et nous sommes embarqués. Appartement, avenue, Paris, espace existent absolument ; vision et perspective sont des rapports d’un absolu à l’autre. Tout compte. Chaque dixième d’angle vaut d’être exploré, épuisé. Centre médium formel, nous essayons de rendre les possibles flottant autour de nous en images réelles aux contours factuels. Nous étalons sur les objets la lumière jaune beurre du français.